12
settembre

Come cambiare la frase di rifiuto in Group-Conversation Warning

Dopo le molte richieste sul nostro Forum ufficiale e dopo aver scritto questo articolo ho deciso di proporre una guida su come cambiare la scritta di rifiuto alle multiconverdazioni dello script Group-Conversation Warning, per intenderci meglio è questa:

Please ask before starting group conversations

La procedura è a dir poco semplice:

  • Dopo aver scaricato ed insallato lo script andare nel pannello di controllo tramite l’apposito tasto “Preferenze Script…”

  • Una volta entrati nel pannello di controllo degli script
  1. 1. Selezionare lo script Group-Conversation Warning
  2. 2. Attivare le opzioni di debugging
  3. 3. Scegliere “Modifica…”

Una volta fatto questo apparirà l’editor dello script: le righe sono numerate per rendere il tutto più facile

  • Andate alla riga n° 25 dove ci sarà la stringa

Window.SendMessage("Please ask before starting group conversations");

  • Modificate la frase compresa fra le due virgolette mettendo quello che volete…in questo caso io scriverò la traduzione

Window.SendMessage("Per favore avvisate prima di iniziare una conversazione di gruppo");

  • Ed’ecco il risultato:

Logicamente fra le virgolette potete mettere qualsiasi altra frase ;)


2 Commenti »

  1. Group-Conversation Warning: come evitare le conversazioni di gruppo | MsnTribe

    [...] Per tradurre la frase in Italiano, segui questa guida! [...]

  2. shadowslifer

    è esattamente come ho fatto ieri ;)
    ma questa cosa si può fare con qualsiasi script, facendo ciò, ovviamente va modificato SOLO quelle parti di testo, che definiscono una cosa “visibile”.
    ovviamente non bisogna modificare il resto, è come se io per esempio modifico un file scritto in C (linguaggio di programmazione) al posto dell’ “if” ci metto “se” xD

RSS feed dei commenti di questo post TrackBack URL

Lascia un commento